Tout au long de 2020, le groupe d’experts a rencontré les administrations locales, les parties prenantes et le public. Le rapport provisoire Ce que nous avons entendu regroupe tous les commentaires obtenus dans le cadre du sondage en ligne, des observations écrites, des discussions et des tables rondes.

À la lumière de la « nouvelle normalité » découlant de la pandémie de COVID-19, le groupe d’experts a offert une deuxième occasion de fournir de la rétroaction, du 9 décembre 2020 au 29 janvier 2021, avant de présenter son rapport final et ses recommandations au printemps 2021.

Surveillez la diffusion du rapport final aux gouvernements du Canada et de la Colombie-Britannique, prévue pour le printemps 2021.